Для того чтобы добавить ссылку в меню на внешний сайт или на страницу проекта, нужно сделать несколько действий:
1. Войти в проект, в котором хотите добавить ссылку;

2. В меню слева выбрать "Оформление сайта" - "Верхнее меню", в открывшемся окне выбрать пункт "Добавить ссылку";

3. Пишем название ссылки и адрес на который она будет вести, страницу проекта или внешний сайт;

Не забываем нажать "Ок". Все ссылка появилась в верхнем меню сайта.